Deux adolescentes de la banlieue, Annie et Jules, veulent fuir ensemble à New York, loin de leurs parents et du quotidien insipide qui est le leur. Mais pour cela, elles ont besoin d'argent. De beaucoup d'argent même, d'après leurs calculs. Jules, la plus libérée des deux, initie son amie,...
Le fils de Madison se réveille chaque nuit, terrifié par une présence invisible. Désemparée, elle fait appel à Nikolai, son petit-ami, un scientifique qui va tenter d'éliminer cette menace...
