Paul Brenner, un des meilleurs enquêteurs de la CID (Division des enquêtes criminelles de l’armée américaine) est appelé au fort Mac-Callum pour mettre fin a un trafic d'armes. Il fait la connaissance du capitaine Elisabeth Campbell, séduisante instructrice des opérations psychologiques...
Pestario 'Pest' Vargas, petit artiste de Miami, est pourchassé par une foule d'écossais et un chasseur allemand, les uns pour remporter la prime de 50 000 dollars mis sur sa tête, le second pour, justement, sa tête...
