Une année dans la vie de deux enfants, qui, ayant perdu leur père, doivent emménager chez des parents éloignés dont ils viennent d'apprendre l'existence.
Un père est déterminé à faire de son fils adoptif, timide et poltron, un homme aguerri au contact de la nature. Court métrage connu pour être la quintessence du style Shimizu.
