Cinq ans après, la station de Bayside est devenue une zone touristique et l’activité principale des policiers est de s’occuper de touristes. Lorsqu’une série d’assassinats a lieu, l’inspecteur de police Aoshima saisit cette opportunité pour avoir enfin une activité plus...
Ce docu-fiction captivant est un récit fictif de ce qui peut arriver à une famille japonaise lorsque l'un de ses fils lui fait honte devant toute la nation.
