À la fin du XIXe siècle, Konrad Koch, un professeur d'anglais, revient d'un séjour en Grande-Bretagne. Il vient de découvrir un nouveau sport appelé le football. À son arrivée à Brunswick en Allemagne, il décide de faire découvrir aux élèves de son école ce « jeu de pied barbare »....
Bassin de la Ruhr en 1972 : Hans-Peter a neuf ans, il est un peu rondelet, mais ne s’en soucie guère. Il cultive son talent pour faire rire les autres. Un jour, à la suite d’une intervention chirurgicale, sa mère perd son odorat et son goût, ce qui la plonge dans une grave dépression....
Un avion commercial, transportant plus de 90 personnes, décolle de Nice à destination de Munich. Mais quelques minutes plus tard, il entre en collision avec un bimoteur, ce qui provoque une brèche sous le fuselage de l'appareil. Les autorités du transport aérien allemand se préparent au pire...
Mina vit en Iran. Selon les normes iraniennes, elle a attendu longtemps avant de se décider à se marier. Kian est un docteur d'origine iranienne. Il est célibataire et vit en Allemagne. Frustré par une série de rendez-vous infructueux, il suit finalement les conseils de sa mère et utilise la...
Bebe, 18 ans, et son petit frère Mikhail, 16 ans, ont grandi dans un orphelinat de la campagne moldave. D’origine rom, ils ne sont plus en sécurité dans leur pays natal. Ils décident alors de se lancer dans un périple à destination de l’Allemagne, sans rien d’autre que leurs papiers...
