Alors qu'il vient de finir sa soirée dans le lit de sa collègue Caroline après un dîner arrosé, le procureur Manuel Bacher rentre chez lui à pied, regrettant aussitôt son incartade. Il est alors témoin, dans un parc, de la violente agression d'une femme par son compagnon : il s'interpose et...
Berlin en 1942, c'est le plus bel été pour Hilde, follement amoureuse de Hans et joyeusement enceinte. Mais la passion s'accompagne d'un grave danger. Hans s'engage dans la résistance antinazie, avec un groupe de jeunes gens que l'on appellera plus tard l'"Orchestre rouge". Malgré les risques...
