Un jour d'été dans la périphérie de Bucarest, Norica, jeune serveuse et Mitou se rencontrent, se provoquent, et jouent à qui boira le plus. Le lendemain, Mitou ne se rappelle de rien. Que s'est-il passe entre eux ? En tout cas il est amoureux mais Norica doit épouser Gili, son amant et...
En Roumanie, Frant Tandara, ex-tortionnaire des prisons communistes, est disposé à avouer ses crimes à une journaliste et à un ancien détenu politique. Il se raconte à eux : enfant de troupe, puis à la fin de la guerre vagabond, sans abri passant ses nuits dans les gares…
