Au milieu du XVIIIe siècle, la France abandonne peu à peu le Canada, et François l'aventurier tombe fou amoureux de la belle Marie-Loup. Au tumulte de l'Histoire, les deux jeunes gens opposent une passion pure. Contre les complots et les traîtrises, ils vont tenter de survivre et de s'aimer....
Très atteinte par la mort de son mari, décédé dans un accident de la route, Shelby Naylor passe son temps en écoutant les fréquences radio de la police sur un scanner comme le faisait son époux. Un jour, Shelby s'aperçoit qu'elle capte aussi les conversations privées de ses voisins. Après...