Été 1991. La famille Gaspar est en vacances. Suite à une dispute avec son père, Lulu décide de fuir en compagnie de son petit ami. Alors que les membres de la famille font du pédalo, un orage violent éclate. En regagnant la rive, ils se rendent compte qu'ils ont voyagé dans le temps et...
Ancien publicitaire à succès désormais sans emploi, Roberto ne supporte plus d'être au chômage. Désespéré, il veut faire une surprise à sa femme en l'invitant dans l'hôtel qui fut le théâtre de leur lune de miel. Mais l'établissement a laissé place à un musée, sur le point d'être...
