En arrivant à Moscou, le vétéran tchétchène Danila (Sergei Bodrov Jr) rencontre Konstantin, un vieil ami qui lui dit que son frère jumeau a été contraint de signer un contrat tordu avec une équipe américaine de hockey sur glace. Peu de temps après cette rencontre, Danila découvre...
Une famille italienne vient dans une ville provinciale russe pour adopter un enfant. Le petit Vania, âgé de six ans, leur plaît, et ils l'adoptent. Mais les copains de Vania lui donnent le surnom "l'Italien". Une vie en Italie sans malheurs et sous le soleil attend le petit garçon, mais il...
