Alors qu'ils veulent juste inscrire Shelly au concours, les enfants se retrouvent pris dans un complot sournois de Mme Merryweather qui risque de changer le monde de la course de Teckel pour toujours. Mais la petite Shelly, championne des Etats-Unis, est-elle vraiment prête pour affronter le Monde...
