Des années après qu'une épidémie a anéanti presque tous les êtres humains et transformé le reste en monstres, le seul survivant à New York se bat vaillamment pour trouver un remède.
Sur deux époques distinctes, les parcours de Ben et Rose. Ces deux enfants souhaitent secrètement que leur vie soit différente ; Ben rêve du père qu'il n'a jamais connu, tandis que Rose, isolée par sa surdité, se passionne pour la carrière d'une mystérieuse actrice. Lorsque Ben découvre...
Une femme russe passe clandestinement en Amérique par des trafiquants, et l'Egyptien engagé pour la conduire de la frontière mexicaine à New York, forme une liaison qui menace de faire compliquer les plans des trafiquants.
