L’agent spécial Alex Thomas n’a pu empêcher l’assassinat du Président des États-Unis dont il était chargé de la sécurité. Plongeant depuis dans la dépression et le remords, il accepte de collaborer avec une jeune journaliste pleine de ténacité pour déjouer un nouveau complot qui...
Vivant en Californie du Sud, Shaun, un surfeur de 16 ans, a tout pour lui. Lorsque son père lui annonce qu'ils déménagent dans les montagnes du Montana, Shaun est effondré. Jusqu'à ce qu'il rencontre un chien pratiquant le snowboard. Avec l'aide de son nouvel ami canin, Shaun est prêt à...