Au Cananda, dans une maison isolée, dans la province du Québec, vit la douce et belle Maria Chapdelaine et sa famille. En âge d'être marier, un jour de printemps, Maria et son père Samuel, rencontrent François Paradis, le trappeur parti depuis si longtemps. À l’évidence, François...
Landry Smith, un homme secret, vit en Corrèze avec sa pupille Minnie. Kate Lockwood, la servante, fait venir Bill Stanley, un gaucho mexicain particulièrement sadique, pour liquider le maître des lieux et mettre la main sur son magot.