Suède, 1939. Alors que l’ombre de la Guerre plane sur l’Europe, Sally Bauer, mère célibataire de 30 ans, rêve d’un autre combat : traverser la Manche à la nage et entrer dans l’Histoire. Mais son ambition dérange. Incomprise par la société et menacée par sa propre famille, elle est...
Gabriella, une amie de Christer, organise sa fête de fiançailles dans son magnifique domaine de Rödbergshyttan où Puck et Eje sont invités. La fête est vite gâchée lorsque Puck découvre le corps du grand-père de Gabriella, empoisonné dans son lit. Petit à petit, la jeune femme constate...
