1983, fin de la dictature militaire en Argentine, un prisonnier politique, Floreal, est libéré une nuit d’été. Avant de rejoindre sa femme Rosi et leur fils, ils se sent pris d’un accès de nostalgie et se met à errer dans les rues de son quartier. Il retrouve des vieux amis et croit même...
Cunda vit profondément dans la brésilienne forêt tropicale et a l' intention de faire assez d' argent pour qu'il puisse épouser une veuve dans son village. Cependant, ses échanges - la capture des serpents pour les scientifiques - paie très peu d' argent, et il est en concurrence directe...
