Basé sur la série animée à succès "SAIKANO". Chise (interprétée par Aki Maeda - Battle Royale), timide et fragile, déclare son amour à Shuuji, qui ne sait trop comment lui montrer ses sentiments. En allant se promener avec ses amis au centre commercial de Sapporo, ils se retrouvent pris...
