Pour son dernier jour au bureau, Grégoire emmène son stagiaire de troisième à la rencontre des infographistes qui l'entourent. L'occasion pour Grégoire de dire au revoir à ses collègues avant son départ à la retraite.
Les Trois contes de Borges adaptent, dans leur langue originale, trois textes du célèbre écrivain argentin Jorge Luis Borges : El otro, El disco et El libro de arena. Trois récits fantastiques où se monnaient les objets de l’éternité qui, à portée de main, mettent en péril nos rapports...
Elina, jeune journaliste russe, se rend dans une station de ski alpin pour écrire un article sur un stage de bien-être. Mais durant son séjour, les nouvelles de son pays natal viennent la hanter alors qu'elle doit faire face à son propre mal-être.
C'est la fin du mois d'août. Un père et ses deux filles profitent du dernier jour des vacances. Chacun de leur côté, ils arpentent la plage à la recherche d'un amour d'été, avant que ne sonne l'heure des au revoir.
Un figurant passionné et talentueux raconte à un étudiant en journalisme les raisons pour lesquelles son métier est progressivement détruit par le développement des foules de synthèse.
