Lorsqu'un étalon blanc volé échappe à ses ravisseurs, la jeune Stephanie Ward lui donne un nouveau foyer et un nouveau nom : Lightning. Alors qu'elle prépare le cheval pour le saut d'obstacles, un lien indéfectible se crée entre eux. Mais lorsque Stephanie doit subir une opération coûteuse...
Pour cet épisode inachevé du projet Orson's Bag, Welles tourna diverses séquences dans des villes européennes et tomba, à Vienne, sous le charme des confiseries autrichiennes.
