La Panthère Rose découvre une porte à l’œil hypnotique qui l’emmène en voyage d’esprit dans une librairie psychédélique ornée de gigantesques lettres de l’alphabet et dirigée par un petit hippie au nez pointu. La boutique contient un distributeur automatique de lumières (un...
Après que la Panthère Rose ait retourné un quart pour décider s’il devait le dépenser pour un hot-dog ou un hamburger, elle roule et il va à sa poursuite.
La Panthère Rose arrive sur sa moto à Bicep Beach, où un homme hulky et égoïste fait ses muscles pour un groupe de beautés qui se baignent. En utilisant son sac plein d’objets gonflables, y compris des muscles, des poids, une piscine, des skis nautiques et des animaux à ballons, la...