En 1929 au Japon, à Tokyo, le journaliste Nick Condon publie dans le Tokyo Chronicle (dirigé par Arthur Bickett) un article révélant l'existence du Mémorandum Tanaka, élaboré par le premier ministre Tanaka Giichi et mettant en avant la politique expansionniste du pays. Quelque temps après,...
En Transylvanie, un scientifique vampire et son assistant oafish veulent greffer un cerveau dans un robot, et quand l’inspecteur Clouseau arrive à leur château pour demander des directions, ils décident d’utiliser son cerveau. Clouseau s’enfuit, et ils le poursuivent à la campagne.
L’inspecteur Clouseau doit retarder ses vacances tant attendues en raison de l’ordre du commissaire de la Sûreté qui lui ordonne d’obtenir un document à caractère national dans un coffre-fort situé sur une propriété gardée par un chien dévoué et agressif.