Cyd, 16 ans, décide de quitter un temps son père dépressif pour passer l'été chez sa tante à Chicago. Elle y rencontre Katie, une serveuse, et une relation inattendue en découle.
À la fin des années 90, un archiviste vidéo déterre une série d'émissions de pirates sinistres et devient obsédé par la découverte de la sombre conspiration derrière elles.
