Infectés par des "nanites", cellules microscopiques modifiées, Ben, Gwen et Kevin vont devoir faire face à Rex , un personnage qui a la capacité incroyable de se développer sur des machines grace à son corps. Recruté par une organisation appelée la Providence, Rex parcourt le monde et...
Après plusieurs années sans voir sa fille, Chris a l'occasion de reprendre contact et de passer la journée avec Lizzie. Ils rencontrent un problème lorsqu'ils égarent le sac à dos de Lizzie, et tous deux s'efforcent de faire face à la situation lorsque les choses s'effondrent.
