Benni a neuf ans. Négligée par sa mère, elle est enfermée depuis sa petite enfance dans une violence qu’elle n’arrive plus à contenir. Prise en charge par les services sociaux, elle n’aspire pourtant qu’à être protégée et retrouver l’amour maternel qui lui manque tant. De foyer...
Vivre dans une maison pour personnes âgées alors que vous n'avez que neuf ans. Pouvez-vous imaginer quelque chose de plus ennuyeux ? Mais avant que Max ne le sache, il est impliqué dans une enquête criminelle passionnante, et trouve ses meilleurs alliés parmi les retraités grincheux !