Une mystérieuse sphère noire est découverte sur l'orbite de Mars. L'Achille est envoyé pour enquêter. Après que l'équipage se soit réveillé après huit mois d'hibernation, la Sphère transmet un seul mot dans toutes les langues terrestres jamais connues : Deus.
Devenu une personne reconnue dans le milieu des affaires à Londres, Mitch a définitivement tourné le dos à son passé de chef de gang. Il mène désormais une vie de famille paisible dans la banlieue londonienne. Jusqu’au jour où son passé va refaire surface. Une bande nouvelle...