Yuichi Ishikawa, un fonctionnaire du village de Yamakoshi, vit avec son vieux père Yuzo, son fils Ryota et sa fille Aya. Un jour, ses deux enfants ramènent un chiot femelle qu’ils appellent Mari. En 2004, elle donne naissance à trois chiots. Le 23 octobre de cette même année, un grand...
Yuzuru Kurojima est le directeur d'un centre d'excuses basé à Tokyo. Son travail consiste à enseigner aux autres comment s'excuser. Yuzuru Kurojima résout les problèmes en utilisant des techniques d'excuses très spéciales et s'affaire à tout type de cas passant ainsi d'un simple arbitrage...
