Rim, tunisienne, travaille en France en tant qu’interprète dans le cadre des procédures de demande d’asile. Chaque jour, elle traduit les récits d’hommes et de femmes exilés dont les voix interrogent sa propre histoire.
Hélène, vingt-six ans, se retrouve séparée de Sami, son compagnon, qui a dû quitter la France pour des histoires de titre de séjour. Bloqué en Tunisie, ce dernier ne donne plus signe de vie. À cette séparation s’ajoute une grossesse non désirée. Hélène doit maintenant faire face à...
Après plus de deux décades au service de la radio Nationale Tunisienne, Youssef s'apprête à prendre sa retraite. Voulant faire allusion à l'incident qui a eu lieu le 17 Décembre à Sidi Bouzid, Youssef se trouve vicieusement coupé d'antenne lors de sa dernière émission "Tunis By Night". ...
