Saeko et Yukako sont voisines dans un petit immeuble de Tokyo. Après le tremblement de terre du 11 mars 2011, Saeko et Yukako vont toutes les deux se sentir mal. Saeko, qui est plein divorce avec son mari, s'inquiète que sa fille ait été exposée aux radiations. Yukako, elle aussi, a peur des...
Konoko se réveille un jour sur une plage, et se rend chez le coiffeur pour qu'on lui retire l'insecte accroché à sa tête. Doi, bientôt père, part fabriquer des gants qu'il offrira à sa femme. Kazuko se réveille dans un cinéma, rentre chez elle et fait la rencontre d'un monstre.
