Mike, un inspecteur chevronné de la police de New York, et Angela, une nouvelle recrue, s'attaquent à une journée pleine d'enjeux dans les rues les plus difficiles de New York, avec des courses-poursuites pleines d'adrénaline et des menaces inattendues. Au cœur du chaos, des épreuves intenses...
Dell, un ancien détenu en liberté conditionnelle qui n’a pas sa langue dans sa poche, est engagé pour s’occuper de Philip, un milliardaire tétraplégique désabusé. Grâce à l’humour contagieux de Dell, Philip reprend goût à la vie. Ensemble, ils sont désormais prêts à tout… pour...
