Roy Knable et sa femme Helen sont un couple au bord de la rupture. Il est vrai que Roy passe le plus clair de son temps devant la TV et délaisse sa femme ainsi que ses enfants. Mais un beau jour, le couple est accidentellement aspiré par la télévision après que le Roy ait installé une...
Henry et Moe sont deux piteuse frappes, effectuant de menues corvées pour la pègre locale dans le New Jersey. Lors d'une course hippique, le parrain leur ordonne de miser sur son favori, mais les deux compères décident de miser sur un autre concurrent, ce qui n'aura pour résultat qu'un...
