Fin des années 1980, dans une prison de Sofia, en Bulgarie. Boris, alias le Bohémien, se voit proposer une réduction de peine s'il parvient à rassembler une équipe efficace afin de doubler la production dans l'usine où les détenus sont priés de travailler. Motivé, Boris convainc quatre...
En 1983, Borislava est emprisonnée pour avoir tenté de fuir la Bulgarie communiste avec son fiancé Julian. Pour être libérée, elle n’a qu’à accepter de témoigner contre lui. Peu de temps après sa libération, Borislava se marie avec Julian, toujours emprisonné. Ce qui devait être...