En août 1981, Larisa et Vladimir Savitsky, jeunes mariés, embarquent pour un vol entre Komsomolsk-sur-l'Amour et Blagovechtchensk, en Union soviétique. À seulement trente minutes de l'atterrissage, leur avion entre en collision avec un bombardier soviétique, et se désintègre. Contre toute...
En août 1944, le lieutenant Egorov et son bataillon ont un ordre très précis: assurer le passage des soldats soviétiques par le pont situé près d'un monastère abandonné. Cependant, à l'intérieur du monastère, les soldats découvrent un orphelinat pour enfants sourds-muets qui se cachent...