Spenser, un détective privé, est recruté par Hugh Dixon (Leon Pownall) pour retracer les auteurs du meurtre de sa femme et de ses filles. Spenser et son partenaire Hawk (Avery Brooks) se retrouvent plongés au cœur d’une intrigue où un terroriste raciste cherche à assassiner un chef...
Chance Grovner a quitté sa famille il y a plus de vingt-cinq ans. Depuis, devenu un vagabond déambulant d'un endroit à un autre, il décide de rendre visite à son fils à Salt Lake City pour Noël et tente ainsi de se faire pardonner.
