SWORD est toujours divisé en cinq gangs : L'Association Sannoh, les White Rascals, le Lycée Oya, Les Rude Boys et Daruma Ikka. Cependant, Mighty Warriors et Doubt prennent de l'ampleur, ce qu'ils doivent à un homme énigmatique et insaisissable nommé Lee. Alors que Kohaku trahit son passé et...
Miu et Yoshika sont deux lycéennes qui passent leurs nuits dans les boites de nuits tokyoïtes à écumer les pistes de danse pour le plaisir. Malheureusement, une nuit, la police fait une descente et les deux sont arrêtées. Elles se font renvoyées de l’école, et commencent à trainer sans...
