Mahanati dépeint la vie et la carrière de l'une des starlettes les plus grandes et les plus emblématiques du cinéma Telugu, la première super star féminine indienne, Savitri.
Lorsqu'une fusillade mortelle ruine la vie d'un jeune garçon, un gangster le recueille. Des années plus tard, une lutte pour le pouvoir les entraîne sur une voie sinistre.
