Claus Michael Pedersen, commandant de compagnie danois est déterminé, dans son combat pour changer le monde et diriger ses troupes, tout en se persuadant, lui et ses hommes, que le jeu en vaut la chandelle. Mais au Danemark, la guerre prend un tout autre visage, au cours d'une bataille contre les...
Nanna, 42 ans, a invité sa fille Cille et sa meilleure amie à une croisière pour fêter les 18 ans de Cille. Les attentes sont élevées et ils ont de grands projets pour les jours à bord de la croisière. Mais le premier soir, les vacances de rêve tournent au cauchemar et Nanna se rend compte...