Après le décès de son épouse, Markus Wenninger, vétérinaire et père de deux enfants, décide de partir en Afrique du Sud s'occuper d'une réserve naturelle. Le pays lui rappelle sa femme, mais il n'a pas le temps d'être nostalgique bien longtemps, car des braconniers sévissent dans les...
Veuf depuis deux ans, Edgar a du mal à concilier son job de banquier, sa vie de famille avec trois enfants et sa nouvelle relation avec Barbara. Ignorant qu'un collègue jaloux sape son travail, il renvoie injustement Ana, sa secrétaire brésilienne. Et c'est justement elle que les enfants...
Deuxième téléfilm qui précède la série allemande Der Clown (1998-2001). « Sur la tombe de ses parents, disparus dans des circonstances terribles, Max Zander se jure de lutter toute sa vie contre le crime et le terrorisme. Il devient l'un des meilleurs agents d'un groupe d'intervention...
