Le dixième Docteur et Martha Jones traversent différentes planètes à la recherche de puces permettant de découvrir L'Infini un vaisseau spatial géant qui permet de réaliser tous les désirs. À leur trace, Baltazar, est aussi à la recherche du vaisseau.
Des caméras espionnent discrètement la vie et les mœurs des ours polaires : des images saisissantes, tournées au plus près de ces immenses plantigrades, révèlent leur intelligence et leur étonnante curiosité.
Christina de Souza, une voleuse avide de sensations, dérobe un bijou dans un musée et parvient à échapper à la police en montant dans un bus londonien à bord duquel se trouve le Docteur. Peu de temps après, le véhicule se retrouve propulsé à travers un vortex sur une planète désertique,...
Le mentaliste Derren Brown démontre dans une expérience sociale provocante comment on peut amener une personne lambda à commettre un acte effroyable en la manipulant.
En novembre 2059, le Docteur arrive sur la base Bowie One, première colonie humaine établie sur la planète Mars sous le commandement du capitaine Adelaide Brooke. Il sait que l'endroit où il se trouve va prochainement être détruit par une explosion nucléaire volontaire afin de sauver la...
Voler au plus près des oiseaux migrateurs lors de leurs traversées du monde. Une expérience époustouflante, qui célèbre la beauté et la cruauté de la nature.
