Il s'agit de la suite du film, Le brave soldat Chvéik de 1956. Les deux films ont été tournés d'après le roman Les Aventures du brave soldat Chvéik de l'écrivain Jaroslav Hasek. Le film se termine sans dénouement au milieu des troubles de la guerre, tout comme le roman inachevé de Hasek.
Milos travaille dans une petite gare tchèque pendant la deuxième guerre mondiale. Tourmenté par sa timidité, il n'arrive pas à séduire la jolie contrôleuse qui pourtant s'offre à lui. Devant cet échec et désespéré de pouvoir prouver qu'il est un homme, il tente de se suicider. Une jeune...
Prague, pendant la Seconde Guerre mondiale. Hana Kaufmann, une ophtalmologue juive, épouse le Dr Antonín Bureš, un chrétien. Lorsque sa famille est envoyée dans le camp de concentration de Theresienstadt, leur romance se transforme en une lutte pour la survie.