L'équipe du fameux restaurant gastronomique «Claude Monet» à Moscou déménage à Paris à la suite d'un fiasco lors de l'organisation et du service d'un repas international en présence des présidents de Russie et de France. Nouvelle vie, nouveau travail mais aussi nouvelle concurence.
Les joueuses d'une équipe de football féminine ont perdu plusieurs matchs, leur club se trouve en difficulté financière et elles viennent de perdre leur coach. Faisant preuve de courage et d'un esprit d'équipe hors pair, elles devront se battre pour leur passion et pour retrouver le chemin de...