Inspiré de véritables journaux et registres de comptes, "Bushi no Kakeibo" fait la chronique du déclin de l'ère des samurai du XIXe siècle au Japon. Spécialiste en comptabilité sans aucun talent pour le combat à l'épée, Naoyuki n'a rien d'un samurai. Il défend néanmoins loyalement son...
Les personnages de Ghiblies correspondent tous à des employés du studio, qui ont été croqués par Momose dans leur graphisme comme dans un certain nombre de leurs comportements. Le projet en prend du coup une certaine couleur de "private joke", une dimension encore plus gratuite, peut-être, vu...
