Lorsque leurs billets pour la fête foraine sont volés, les garçons du gang Jönsson mijotent un plan pour les récupérer, mais se retrouvent suspects d'un crime bien pire !
À la suite d'une peine de cœur, un homme sombre dans la dépression. Pour l'aider à en sortir, un ami vaillant l'accompagne dans un centre de santé en Dalécarlie.