Sur la base d'événements réels, Johnny García, 17 ans, s'engage avec quatre voyous plus âgés qui envisagent de cambrioler une entreprise de blanchiment d'argent se faisant passer pour un magasin de vidéos. Alors qu'ils tentent de s'échapper, un essaim d'attention médiatique d'exploitation...
C'est l'hiver à Valvidia. Au centre commercial, le nouveau vigile devient l'amant d'une bourgeoise cleptomane. Un skieur aveugle recouvre la vue et découvre un monde moins réjouissant qu'il ne l'avait espéré. Une entreprise offre à son personnel, contre performances optimales, des opérations...