Sur les ordres de Mackintosh, le chef du contre-espionnage, Rearden vole un lot de diamants. Dénoncé, il est arrêté et condamné à 20 ans de réclusion. Mais un groupe occulte, les Scarperers, organise son évasion, et celle de Slade, un agent de l'Est. Les deux fuyards sont placés sous bonne...
Bridget Gregory, après avoir tué son mari et fait porter le chapeau à Mike Swale, s'envole pour Barcelone afin d'éviter que l'enquête n'ait lieu. Arrivée sur place, elle fait la connaissance de Troy Fenton, gérant d'une ligne de téléphone rose qu'elle va tenter d'arnaquer.
