Contrôlé en permanence jusque dans ses moindres gestes, Mark, n'est plus maître de son existence. Il se retrouve impliqué, bien malgré lui, dans divers méfaits, dont un vol de banque. Entraîné de force dans une spirale dont il ne peut plus se défaire et conscient que sa vie s'effondre,...
2043. Le général Bison a été fait prisonnier et va passer en jugement. Il envoie ses hommes dans le passé, en 1993, pour retrouver le juge qui le condamnera. Les Future Cops sont également envoyés en 1993 pour protéger le juge
