Instituteur de la classe unique de Timboonda, une bourgade perdue d'Australie, John Grant se réjouit de s'envoler vers Sydney pour les vacances d'été. Il fait une halte obligée à Bundanyabba pour prendre son avion. Le shérif de cette ville minière lui offre la première d'une longue série...
Josh et Ling s'attendaient à de longues et ennuyeuses vacances avec leurs parents archéologues en Chine. Mais les nouveaux amis découvrent un mystérieux monstre caché dans un temple depuis des milliers d'années. Ils réaliseront rapidement que le monstre est un ancien dragon chinois pris au...