Arad, en Roumanie, été 1968. Le jeune médecin Mihai, issu de la communauté allemande, maintient comme il peut l’unité familiale depuis la mort de sa mère. Il doit composer avec son petit frère Emil, très politisé, dont il peine à canaliser l’esprit de rébellion, et son vieux père...
Plein été et chaleur étouffante en Allemagne : Lara (Giulia Goldammer)s'occupe de sa fille, tandis que son petit ami Jacob (Thomas Schubert) travaille comme cuisinier. La vie quotidienne est épuisante et une brume de frustration plane sur le couple. La reconnaissance, que ce soit dans le...