La passion débordante pour les automobiles de Crapaud Baron Têtard inquiète grandement ses amis Taupe, Rat et Angus McBlaireau, surtout quand Crapaud échange son manoir ancestral à des fouines contre un bolide volé... Monsieur Crapaud se met rapidement à flâner sans but sur les routes,...
Prudence, jeune fille de l'aristocratie anglaise, s'est engagée dans l'armée. Un soir, elle fait la connaissance du jeune Clive Briggs, d'un milieu social très différent du sien. Prudence accepte d'aller passer la permission du jeune homme avec lui, au bord de la mer. Il est peu loquace sur son...
