Margaret et Jimmy font partie d'une certaine jeunesse américaine, celle des branchés des boîtes de nuit New Wave de New-York City, où l'heroïne cotoie le sexe pour aider toutes les bandes de paumés qu'ils cotoient à détruire leur vie un petit peu plus chaque jour.
Après avoir accidentellement cassé le sucre d'orge qui guide le Père Noël jusqu'à Poneyville, Minty part pour le Pôle Nord pour remettre les choses en ordre.
