Karen et Markus vivent avec leurs enfants dans la maison des parents de Karen. Jule, la sœur de Karen, se rend avec sa famille à l'anniversaire de Markus. Alors que Karen coupe le souffle à tout le monde avec ses manières dominatrices, Jule est tout à fait à l'opposé. Peu à peu, un front se...
Des citadins déambulent par une chaude nuit d'été. Des regards s'échangent dans une bibliothèque. Lors d'un entraînement, deux hommes discutent d'un endroit où acheter l'amour. Un couple s'embrasse intimement. Un autre s'explique en thérapie...